CO129-210 - Governor Sir Bowen - 1883 [6-7] — Page 47

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

46

allow that if it were not for him.

I would receive his ... and hand it over to ... money you. He replied that his friend thought that I was not willing to speak on his behalf because of anything he had not given to which I answered that he his friend was quite mistaken, and as I had said before that I would speak to you, it was his Pak-mi's account.

I do not know the value of the notes, for I did not even touch them but am not labouring under a mistake that they were worth $100. I do not know the names of those Chinamen, but I can recognize them.

In conclusion, I have to respectfully ask that you will excuse me for having brought this subject to your ... (I have hitherto refrained from taking this step so as to avoid doing W-Pak-mi harm, but I am now constrained to report in order to vindicate my character, as it was given to understand by certain members of the Force spoke to me by the way).

About

Edit History

2026-05-23 08:58:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
46 allow that if it were not for him. I would receive his ... and hand it over to ... money you. He replied that his friend thought that I was not willing to speak on his behalf because of anything he had not given to which I answered that he his friend was quite mistaken, and as I had said before that I would speak to you, it was his Pak-mi's account. I do not know the value of the notes, for I did not even touch them but am not labouring under a mistake that they were worth $100. I do not know the names of those Chinamen, but I can recognize them. In conclusion, I have to respectfully ask that you will excuse me for having brought this subject to your ... (I have hitherto refrained from taking this step so as to avoid doing W-Pak-mi harm, but I am now constrained to report in order to vindicate my character, as it was given to understand by certain members of the Force spoke to me by the way). About
Baseline (Original)
46 allo that if it were not for him. I wo if would receive his and hand it over to money you. He rehlied that his vriend thought that į ux not willing to apeak on his behalf because anything he had not given to which Jansweren that. he his briend was quite mistaken, and is I had said before that I would speak to you, it was his Bak-mis account. sdein on I do not know the value of the notes, for I did not even touch them but am not labouring K under a mistake Mr Pak-mi that they were worth $100. I do do not know the names those Chinamen, but I can' recognize them. In conclusion, I have to respectfully will excuse ask that you me los for mor having brought this subject to your ( I have notice carlier as retrained an from taking this step so to avoid doing W-Pak-mi harm, but I am now constrained any to report in order to vindicate my character, as it which certain members was given to understand by of by the way the Force spoke to me About
2026-05-23 08:58:07 · Baseline
View content

46

allo that if it were not for him.

I wo

if

would receive his

and hand it over to

money you. He

rehlied that his vriend thought

that į

ux

not willing

to

apeak on his behalf because

anything

he had not given to which Jansweren that. he his briend was quite mistaken, and is I had said before that I would speak to you, it was his Bak-mis account.

sdein on

I do not know the value

of the notes, for I did not even touch them but am not

labouring

K

under a mistake

Mr Pak-mi that they were

worth $100. I do

do not know

the names

those Chinamen, but I can'

recognize

them.

In conclusion, I have to

respectfully

will excuse

ask that you

me los

for mor having

brought this subject to your

( I have notice carlier as retrained

an

from taking this step so to avoid doing W-Pak-mi harm, but I am now constrained

any

to report in order to vindicate

my

character, as it which certain members

was given to understand by

of

by the way

the Force spoke to me

About

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.